Der ernste Teil
klar erklärt.

Angaben zur Gesellschaft

NS Net Source Sagl — Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach Schweizer Recht, eingetragen im Handelsregister des Kantons Tessin am 12. März 1998.

Vertretung & redaktionelle Verantwortung

Verantwortlich für die auf nsource.ch veröffentlichten Inhalte: Leonardo Gruosso, Geschäftsführer. Für Korrekturen, Hinweise oder Löschungsanfragen wenden Sie sich an info@nsource.ch.

Aufsichtsbehörde

Handelsregisteramt des Kantons Tessin — Via Bossi 2a, 6500 Bellinzona.

Gerichtsstand

Für alle Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung dieser Website oder den von NS Net Source Sagl erbrachten Dienstleistungen ergeben, ist ausschliesslich das Gericht in Bellinzona, Kanton Tessin (CH) zuständig. Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.

Haftungsbeschränkung

Die Inhalte dieser Website werden mit grösster Sorgfalt gepflegt. NS Net Source Sagl übernimmt jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der veröffentlichten Informationen, noch für allfällige Schäden aus deren Nutzung.

Externe Links werden als Referenz bereitgestellt. NS Net Source Sagl kontrolliert die Inhalte verlinkter Drittseiten nicht und übernimmt dafür keine Verantwortung.

Verantwortliche Stelle

NS Net Source Sagl — Via alla Bolla 4, 6595 Riazzino TI — ist für die Bearbeitung der über diese Website und im Rahmen der eigenen Dienstleistungen erhobenen Personendaten verantwortlich. Für alle Anfragen: privacy@nsource.ch.

Angewandte Grundsätze

Die Datenbearbeitung erfolgt im Einklang mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, revDSG / FADP), in Kraft seit dem 1. September 2023, sowie mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), soweit anwendbar.

• Datensparsamkeit. Wir erheben nur, was zur Erbringung der gewünschten Leistung erforderlich ist.
• Zweckbindung. Die Daten werden nicht für andere als die angegebenen Zwecke verwendet.
• Speicherbegrenzung. Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es zwingend notwendig ist.
• Sicherheit. Daten sind durch moderne Verschlüsselung geschützt — sowohl bei der Übertragung als auch im Ruhezustand.

Erhobene Daten

Kontaktdaten — Name, E-Mail, Telefon, Unternehmen — freiwillig über das Formular oder per E-Mail angegeben. Rechtsgrundlage: ausdrückliche Einwilligung. Aufbewahrung: bis zum Widerruf oder für die Dauer der Geschäftsbeziehung.

Technische Daten — IP-Adresse (anonymisiert), Browser-Typ, Herkunftsseite, besuchte Seiten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Sicherheit, aggregierte Statistiken). Aufbewahrung: 30 Tage.

Vertragsdaten — für aktive Kunden: Rechnungsdaten, technische Korrespondenz, Zugangsdaten zu Systemen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung. Aufbewahrung: 10 Jahre (gesetzliche Schweizer Aufbewahrungspflicht).

Datenspeicherort und Auftragsverarbeiter

Die Daten aus dem Kontaktformular werden in der Schweiz bei Hoststar AG (Zürich) gehostet. E-Mails laufen über Google LLC (USA) als Auftragsverarbeiter des SMTP-Relays — der Transfer ist durch das Swiss-US Data Privacy Framework abgedeckt, das vom Schweizer Bundesrat am 14. August 2024 als gleichwertiger Schutzstandard gemäss art. 16 DSG anerkannt wurde (in Kraft seit 15. September 2024).

Für Daten, die im Rahmen der für Kunden erbrachten Managed Services bearbeitet werden, verbleibt die primäre Infrastruktur in der Schweiz (ISO 27001 / ISAE 3402-zertifizierte Schweizer Rechenzentren, eigene Server). Kontaktdaten und Website-E-Mails unterliegen dem nachfolgend beschriebenen Hop über Google LLC.

Aufbewahrung

Über das Kontaktformular gesendete Nachrichten werden für maximal 24 Monate ab dem letzten nützlichen Kontakt aufbewahrt. Vorzeitige Löschungsanfragen können an privacy@nsource.ch gerichtet werden und werden innerhalb von 30 Tagen gemäss art. 25 Abs. 7 DSG bearbeitet.

Cloudflare Web Analytics-Daten (aggregierte Seitenaufrufe, Land, Browser) werden 6 Monate in Cloudflare-Systemen gespeichert; sie werden seitens NetSource weder repliziert noch archiviert.

Was wir bewusst nicht tun

• Wir verkaufen keine Daten an Dritte. Niemals.
• Kein Profiling-Analytics (Google Analytics, Meta Pixel, LinkedIn Insight). Wir verwenden Cloudflare Web Analytics — cookieless und aggregiert — siehe §02.4 für Rechtsgrundlage und erhobene Daten.
• Wir erstellen keine Nutzerprofile für automatisierte Entscheidungen.
• Wir versenden kein E-Mail-Marketing an Personen, die dies nicht ausdrücklich gewünscht haben.

Was wir verwenden

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für ihren Betrieb unerlässlich sind, sowie — nur nach ausdrücklicher Einwilligung — ein System zur anonymen aggregierten Analyse (Cloudflare Web Analytics, cookieless).

Wir zeigen ein Einwilligungsbanner mit zwei Kategorien:

• Notwendig — immer aktiv, für den Betrieb der Website erforderlich (Einstellungen, Sitzung, Speicherung Ihrer Einwilligung). Können nicht deaktiviert werden.
• Analytics — standardmässig akzeptiert, aber im Banner einfach ablehnbar. Cloudflare Web Analytics setzt keine Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten; der Ablehnen-Button hat das gleiche visuelle Gewicht wie der Akzeptieren-Button (PRIV-05).

Die Einwilligungspräferenz wird lokal im Browser gespeichert (siehe Zeile cc_cookie in der untenstehenden Tabelle) — für 6 Monate.

Cookie-Tabelle

Verwaltung

Sie können alle Cookies über die Browser-Einstellungen blockieren. Bitte beachten Sie: Durch das Deaktivieren technischer Cookies können einige Funktionen nicht mehr verfügbar sein (z.B. das Absenden des Kontaktformulars).

• Firefox — Cookie-Verwaltung
• Chrome — Cookie-Verwaltung
• Safari — Cookie-Verwaltung

Rechte nach Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG / FADP)

Als betroffene Person haben Sie gegenüber NS Net Source Sagl folgende Rechte nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, revDSG, in Kraft seit 1. September 2023):

• Auskunftsrecht (art. 25 DSG) — Sie können von uns Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten, zu welchem Zweck, wie lange und an wen diese gegebenenfalls weitergegeben werden.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (art. 28 DSG) — Sie haben das Recht, Ihre Personendaten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten und an einen anderen Verantwortlichen weiterzuleiten, sofern die Daten auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag beruhen.
• Widerspruchsrecht (art. 30 DSG) — Sie können der Bearbeitung Ihrer Personendaten widersprechen, wenn Sie dafür überwiegende Gründe geltend machen können, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
• Berichtigungs- und Löschungsrecht (art. 32 DSG) — Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten sowie — vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten — deren Löschung verlangen.

Rechte nach EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO / EU 2016/679)

Für Personen mit Wohnsitz in einem EU-Mitgliedstaat gilt zusätzlich die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO). Die folgenden Rechte bestehen neben den oben genannten schweizerischen Rechten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) — Sie haben das Recht, Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir verarbeiten, einschliesslich Zweck, Kategorien, Empfänger und geplanter Speicherdauer.
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO) — Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO) — Sie haben das Recht auf Löschung Sie betreffender personenbezogener Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkungsrecht (Art. 18 DSGVO) — Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, die Verarbeitung unrechtmässig ist oder Sie der Verarbeitung widersprochen haben. (Kein direktes Äquivalent im revDSG — gilt für EU-Betroffene.)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit der Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zu widersprechen.
• Recht auf menschliche Entscheidung (Art. 22 DSGVO) — Sie haben das Recht, nicht einer ausschliesslich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. (Kein direktes Äquivalent im revDSG — gilt für EU-Betroffene.)

Rechte ausüben

Schreiben Sie an privacy@nsource.ch und geben Sie an, welches Recht Sie ausüben möchten. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen gemäss art. 25 Abs. 7 DSG — kostenlos, sofern die Anfragen nicht offensichtlich unbegründet oder exzessiv wiederholt werden.

Alternativ per Post an:
NS Net Source Sagl — Datenschutz — Via alla Bolla 4, 6595 Riazzino TI.

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Daten gegen das anwendbare Recht verstösst, können Sie beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) — Feldeggweg 1, 3003 Bern — edoeb.admin.ch Beschwerde einreichen.

EU-Bürgerinnen und -Bürger können sich zusätzlich an die Datenschutzbehörde ihres Wohnsitzlandes wenden.

Aktualisierungen dieses Dokuments

Diese Erklärung kann jederzeit aktualisiert werden, um rechtlichen Entwicklungen oder Änderungen der Dienstleistungen Rechnung zu tragen. Das Datum der letzten Überarbeitung ist oben angegeben. Für aktive Kunden werden wesentliche Änderungen per E-Mail mitgeteilt.